Eastern Europe: how the term changed the map

Tetiana Vlasevych

Abstract

The article discusses the conception of Eastern Europe as a historical and cultural region. The different meanings associated with terms for parts of Europe (Eastern Europe, Central and Eastern Europe, and Central Europe) are analyzed, with their various positive connotations (common destiny, solidarity of small nations, particular cultural paradigm, etc.) and negative implication (lack of full recognition, departures form European, underdevelopment, etc.). Changes in the denotations of various terms, in particular Eastern Europe, are shown (e.g. the idea of ​​Central Europe separated from Eastern Europe). It is argued that the choice of terms with particular meanings and connotations determines the attitude toward the region and the challenges it faces (the Russian invasion and its ongoing threat), ranging from solidarity to double standards (the idea that European norms do not apply equally to everyone). It is emphasized that the notion of Central and Eastern Europe can best promote solidarity between the countries in the region and the recognition of their shared destiny, which should reinforce mutual cooperation and support in the face of common threats coming from the East (Russia).

Key words

Eastern Europe, Central Europe, Central and Eastern Europe, identity, historic and cultural region

Abstrakt

Artykuł omawia koncepcję Europy Wschodniej jako regionu historycznego i kulturowego. Analizie poddane zostają różne znaczenia związane z terminami określającymi części Europy (Europa Wschodnia, Europa Środkowo-Wschodnia oraz Europa Środkowa), wraz z ich pozytywnymi konotacjami (wspólny los, solidarność małych narodów, specyficzny paradygmat kulturowy itd.) oraz negatywnymi implikacjami (brak pełnego uznania europejskości, odchylenie od europejskości, niedostateczny rozwój polityczny i gospodarczy itd.). Ukazane zostają zmiany w zakresach znaczeniowych poszczególnych pojęć, zwłaszcza Europy Wschodniej (np. wyodrębnienie koncepcji Europy Środkowej jako oddzielnej od Europy Wschodniej). Argumentuje się, że wybór terminów o określonych znaczeniach i konotacjach determinuje sposób postrzegania regionu oraz wyzwań, przed którymi stoi (rosyjska inwazja i związane z nią trwałe zagrożenie), prowadząc do postaw od solidarności po stosowanie podwójnych standardów (przekonania, że normy europejskie nie obowiązują wszystkich w równym stopniu). Podkreśla się, że pojęcie Europy Środkowo Wschodniej najlepiej sprzyja budowaniu solidarności między państwami regionu oraz uznaniu ich wspólnego losu, co powinno wzmacniać współpracę i wzajemne wsparcie w obliczu wspólnych zagrożeń ze Wschodu (Rosji).

Słowa kluczowe

Europa Wschodnia, Europa Środkowa, Europa Środkowo-Wschodnia, tożsamość, region historyczno-kulturowy

Otwórz Artykuł